Bên cạnh PHÂN TÍCH ĐỀ THI 30/5/2020 IELTS WRITING TASK 2 (kèm bài sửa HS đạt 6.5), IELTS TUTOR Giải thích Từ mới & Dịch bài: Unit 1: Local environment - Skills - Bài tập 2 (SGK lớp 9 môn Anh)
I. Kiến thức liên quan
IELTS TUTOR hướng dẫn Từ vựng topic HANDICRAFT IELTS
II. Giải thích Từ mới & Dịch bài: Unit 1: Local environment - Skills - Bài tập 2 (SGK lớp 9 môn Anh)
Passage A
When you think about the conical hat, the first thing you think of is the region of Hue Conical hat making has been a traditional craft there for hundreds of years, and there are many craft village like Da Le, Phu Ca. However, Tay Ho, is the most famous because it is the birthplace of the conical hat in Hue. It is a village on the bank of the Nhu Y River, 12 km from Hue City
IELTS TUTOR lưu ý:
- region(n) khu vực
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng danh từ " region" trong tiếng Anh
- conical(adj) hình nóng
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng tính từ " conical" trong tiếng Anh
- traditional craft : đồ mỹ nghệ truyền thống
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng cụm từ " traditional craft" trong tiếng Anh
- craft village: làng nghề truyền thống
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng cụm từ " craft village" trong tiếng Anh
- birthplace(n) nơi sinh
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng danh từ " birtplace" trong tiếng Anh
Ý của đoạn này IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Passage A
- Khi bạn nghĩ về chiếc nón lá, điều đầu tiên bạn nghĩ đến là vùng đất Huế. Nón lá đã trở thành một nghề thủ công truyền thống ở đây trong hàng trăm năm, và có nhiều làng nghề như Da Lẻ, Phú Cá. Tuy nhiên, Tây Hò là nổi tiếng nhất vì đây là ngôi làng sinh ra nghề làm nón lá ở Huế. Đây là một ngôi làng nằm bên bờ sông Nhu Y, cách thành phố Huế 12 km.
Passage B
A conical hat may look simple, but artisan have to follow 15 stages , from going to the forest to collect leave to ironing the leaves, making the frames,etc. Hue’s conical hats always have two layer of leaves. Craftment must be skilful to make the two layers very thin. What is special is that they then add poems and paintings of Hue between the two layers, creating the famous bai tho or poetic conical hats.
IELTS TUTOR lưu ý:
- simple(adj) đơn giản
- follow(v) theo sau
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng động từ " follow" trong tiếng Anh
- artisan(n) nghệ nhân
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng danh từ " artisan" trong tiếng Anh
- forest(n) khu rừng
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng danh từ " forest" trong tiếng Anh
- iron(v) là phẳng
- layer of: lớp phủ
- skifull(adj) có tay nghề
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng tính từ " skilfull" trong tiếng Anh
- layer (n) lớp màn
- poetic(adj) mang tính thơ ca
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng tính từ" poetic" trong tiếng Anh
- poems(n) bài thơ
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng danh từ" poems" trong tiếng Anh
Ý của đoạn này IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Passage B
- Một chiếc nón lá có vẻ đơn giản, nhưng người thợ phải tuân theo 15 giai đoạn khác nhau, từ việc đi vào rừng để thu hoạch lá cho đến làm phẳng lá, làm khung nón, v.v. Nón lá Huế luôn có hai lớp lá. Người thợ phải rất khéo léo để làm cho hai lớp lá trở nên mỏng. Điều đặc biệt là họ sau đó thêm các bài thơ và tranh vẽ về Huế giữa hai lớp lá, tạo nên những chiếc nón lá bài thơ nổi tiếng.
Passage C
Conical hat making in the village has been passed down from generation to generation because everybody, young or old, can take part in the process. It is a well-known handicraft, not only in Viet Nam , but all around the world
IELTS TUTOR lưu ý:
- pass down: truyền lại
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng phrasal verb " pass down" trong tiếng Anh
- generation(n) thế hệ
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng danh từ " generation" trong tiếng Anh
- take part in: tham gia
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng phrasal verb " take part in " trong tiếng Anh
- well-known(adj) nổi tiếng
- IELTS TUTOR hướng dẫn cách sử dụng tính từ" well-known" trong tiếng Anh
Ý của đoạn này IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Passage C
- Nghề làm nón lá trong làng đã được truyền tụng qua nhiều thế hệ vì ai cũng có thể tham gia quá trình này, bất kể là trẻ em hay người lớn. Đây là một nghề thủ công nổi tiếng, không chỉ ở Việt Nam mà trên toàn thế giới.
IELTS TUTOR hướng dẫn như sau:
- Passage A - Location and history of conical hat making village
- Passage B - How the conical hat is made
- Passage C - Present status of the craft
Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0
>> IELTS Intensive Writing - Sửa bài chi tiết
>> Thành tích học sinh IELTS TUTOR với hàng ngàn feedback được cập nhật hàng ngày
